Ich war per Remotedesktopverbindung mit einem anderen Rechner(Windows 7) verbunden und mußte diesen herunterfahren.
Leider bietet mir Windows in diesem Fall nicht den Menüpunkt an um den Rechner herunterzufahren bzw. neu zu starten.
Über ein Konsolenfenster und dem Befehl shutdown /s
konnte der Rechner heruntergefahren werden. Der Befehl shutdown /r
starten den Rechner neu.